top of page

"Ajuda segura de imigrantes

para imigrantes nos EUA"

Flores de papoula rosa

Mais vendidos

Junte-se a nós – torne-se um membro hoje mesmo!

Individual
Profissional
Negócios

A cidade da Carolina do Norte se declara um 'Local de Trabalho da Quarta Emenda' em meio aos medos dos imigrantes

POR ANA DESPA E LUCAS LIN/THE CHRONICLE

Atualizado às 17:23 BRT, 5 de setembro de 2025


ree

Em uma votação unânime na terça-feira, a Câmara Municipal de Durham aprovou uma resolução para tornar a cidade da Carolina do Norte um “Local de Trabalho da Quarta Emenda”, aumentando as proteções dos trabalhadores da cidade contra os EUA. Invasões e prisões de Imigração e Alfândega.

A Quarta Emenda protege os cidadãos contra buscas e prisões arbitrárias e serve como base para mandados de busca com uma provável causa de crime. A resolução orienta a equipe da cidade a “defantar a 4a emenda em seu local de trabalho e agências municipais e relatar ao Conselho quaisquer barreiras ao treinamento eficaz sobre a 4a Emenda para quaisquer departamentos”.

A resolução diz que a cidade “historicamente buscou equidade e segurança para todos os moradores” e a confiança dos Durhamites é essencial para a cidade realizar suas operações. Diz que a ameaça de “apreensão inconstitucional” impediu que os imigrantes em Durham “se envolvessem com segurança na vida pública, incluindo a busca de emprego e educação”.

A mudança ocorre menos de dois meses depois que quatro agentes da ICE apareceram no Tribunal do Condado de Durham para deter um indivíduo indocumentado acusado de crime. Os policiais vestindo roupas não prenderam ninguém, mas sua presença soou alarmes entre os residentes de Durham e os membros do conselho.

“Nossos moradores testemunharam agentes da ICE em nossa comunidade, incutindo medo e incerteza generalizados”, disse o prefeito de Durham, Leo Williams, sobre o evento. “Embora os líderes locais não possam substituir legalmente o uso e a armamento do ICE pelo governo federal, podemos e devemos estar em solidariedade estratégica com nossos vizinhos.” Naquele mesmo dia, Durhamites organizaram uma manifestação pacífica e marcharam do Tribunal do Condado de Durham contra a aplicação da imigração.

A resolução da Quarta Emenda no Local de Trabalho foi apresentada pelo membro do conselho Javiera Caballero e apoiada pela Siembra NC, uma organização que apoia trabalhadores imigrantes latinos em toda a Carolina do Norte. Notavelmente, Siembra NC também organizou o comício para o motorista de ônibus da Duke, Luis Alonso Juárez, que corre o risco de perder seu status legal nos EUA depois que o governo Trump encerrou o Status de Proteção Temporária para os hondurenhos.

Durham é a segunda cidade a aprovar tal resolução, sendo Carrboro a primeira no Triângulo a promulgar uma resolução do Local de Trabalho da Quarta Emenda em maio.

Na reunião do conselho, vários Durhamites falaram em apoio ao aumento das proteções aos imigrantes.

“Durham celebra uma rica diversidade de residentes e entendemos que a deportação em massa do governo Trump tem como alvo um pânico completamente fabricado em torno dos imigrantes, coloca qualquer um que não pareça branco, qualquer um que não fale inglês ou tenha sotaque, qualquer pessoa, independentemente de documentos ou status de imigração, em risco de abuso, sequestro e até mesmo deportação para um país com o qual não tem laços”, disse Elise Ballan, presidente da comissão de Direitos dos Trabalhadores de Durham.

Vários imigrantes e suas famílias falaram a favor da resolução, compartilhando histórias de suas ansiedades no dia-a-dia.

A aprovação da resolução marca uma vitória nos esforços da comunidade de Durham contra a presença do ICE na cidade.

Em fevereiro, EUA Oficiais da Alfândega e Proteção de Fronteiras prenderam 11 residentes de Durham que eles identificaram como “estrangeiros ilegais”. Não ficou claro se os 11 detidos tinham mandados de busca contra eles. Residentes de Durham com antecedentes imigrantes disseram que estavam preocupados com a segurança de seus familiares e recorreram a linhas diretas de defesa e organizações comunitárias locais como Siembra NC para obter apoio.

Durham foi listado como um "condado santuário" em abril pelo Departamento de Saúde e Segurança Interna por supostamente não cooperar com a aplicação da imigração federal. Desde então, as autoridades do condado rejeitaram esse rótulo e disseram que a designação não tinha “nenhum base legal ou factual”.

A Assembleia Geral da Carolina do Norte anulou o veto do governador Josh Stein do controverso Projeto de Lei 10 da Câmara, que instrui os xerifes locais a cumprir os agentes federais de imigração. Em um fórum de candidatos em 31 de agosto, o prefeito Pro Tempore Mark Anthony Middleton disse que nunca apoiaria o Departamento de Polícia de Durham colaborando com o ICE de forma alguma.

Os palestrantes na reunião do conselho municipal expressaram o desejo de que a cidade se comprometesse a treinar a equipe da cidade para defender as proteções implementadas pelo status de Local de Trabalho da Quarta Emenda.


Comentários


bottom of page